Master of Philosophy (Linguistics) at The University of Newcastle, Australia

A Master of Translation (Advanced) will equip you with the highly-developed analytical and written communication skills in English and a language of focus, which you need to succeed in professional translation, as well as intercultural competence and transferable skills that will prepare you to succeed in increasingly global, multilingual work environments. It is designed to provide students with a focused qualification in the fields of literary and technical translation, along with an understanding of the history of translation and an appreciation of many critical issues in the field. The degree provides a pathway for those who want to pursue doctoral studies in translation studies. The ANU is home to a team of world-renowned intercultural specialists and language specialists who are also experienced translators. ANU offers the greatest variety of specialised language expertise available in Australia and is the ideal location for your study of translation. The Master of Translation (Advanced) is a professional degree endorsed by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI). Upon successful completion of THES8105 (Option 1), students are eligible for the Certified Advanced Translator testing level subject to the availability of the NAATI certification tests for each language. Upon successful completion of THES8105 (Option 2), students are eligible for the Certified Translator testing level subject to the availability of the NAATI certification tests for each language.

As language assumes ever greater importance in an interconnected, multilingual world, the study of linguistics and applied linguistics is relevant to a growing number of careers from language teaching to natural language processing. In the Master of General and Applied Linguistics, you will have the opportunity to explore diverse topics across general and applied linguistics areas including structural linguistics, sociolinguistics, language acquisition, language contact, language teaching, language and culture, social interaction, forensic linguistics and language documentation. 

As language assumes ever greater importance in an interconnected, multilingual world, the study of linguistics and applied linguistics is relevant to a growing number of careers from language teaching to natural language processing. In the Master of General and Applied Linguistics, you will have the opportunity to explore diverse topics across general and applied linguistics areas including structural linguistics, sociolinguistics, language acquisition, language contact, language teaching, language and culture, social interaction, forensic linguistics and language documentation.